世界観光の日（World Tourism Day）である本日９月２７日は観光に関する国際デーであり、1980年に世界観光機関により9月27日と定められました。この記念日の目的は、国際社会における観光への意識を高めるともに、どれほどの社会的、文化的、政治的、経済的な価値を世界にもたらすか示すことです。日本では世界観光記念日とも言われます。 山西省文化・旅游PR動画【ここが山西省】 ～山西文化旅游日语...

２０２３年中秋節　天涯この時を共にす ２０２３年“天涯共此时——中秋节” 中国駐東京観光代表処では２０２３年中秋節　天涯この時を共にす（２０２３年“天涯共此时——中秋节”）というテーマで９月２２日（金）～２４日（日）まで、【ウエノデ・パンダ中秋節】の共催として、このイベントに取り組みます。 イベントでは、中国の各種パンフレットや地図の配布、またSNSのフォローしてくださった方には、抽選を行うなど、...

2023黄河観光ウィーク海外プロモーションが始まりました。 中華民族の母なる川である黄河は、中華民族を育み、中華文明を誕生させました。黄河文化は中華文明の重要な部分であり、中華民族のルーツと魂です。 黄河文化は含蓄に富み、深い歴史の遺産であり、河湟、関中、三晋、河洛、斉魯などの特色ある地域文化の集まりであり、中華民族の多様な文化統合の要であり、東西の文明交流において大切な役割を担ってきました。黄河...

２０２１年に行われる予定だった成都ユニバ-第31回FISUワールドユニバーシティゲームズが、新型コロナウイルス感染症の影響で延期となり、２０２３年７月２８日にいよいよ開幕致します。 開幕にあたって中国駐東京観光代表処では四川省文化と観光庁より提供された、四川省と成都市の画像と動画をご紹介します。 【ワールドユニバーシティゲームズへようこそ、四川省を巡る（"迎大运 游四川”）】というテーマで、様々な...

第19回中国（深セン）国際文化産業博覧交易会が開催 　中国共産党中央宣伝部、中華人民共和国文化と観光部などが共同で主催する第19回中国（深セン）国際文化産業博覧交易会が、2023年6月7日から11日まで中国深センのワールドエキシビション&コンベンションセンターで開催される予定です。 今回の文化産業博覧交易会では、デジタル文化、新聞・出版、映画・テレビ、文化観光、文化クリエイティビティ、文化...

【イベント案内】 活動：　こんにちは！中国―2023「長江の旅情」海外プロモーションin日本　「美しきかな長江」写真展 主催：　中外文化交流センター、湖北省文化と観光庁、江蘇省文化と観光庁、江西省文化と観光庁、中国駐東京観光代表処、東京中国文化センター 期日：　2023年6月12日（月）10:00-18:00；6月13日（火）10:00-14:00 会場：　東京中国文化センター 参加費用：無料 内...

2023年4月28日、中国駐東京観光代表処はJATA（一般社団法人日本旅行業協会）主催のJOTC Webinars 2023に参加し、日本の旅行業界向けに「中国名都市観光プレゼンテーション」を開催しました。 今回の説明会は、中国国内外の観光市場が急速に回復している現状を受け、「再出発！中国へ」をメインテーマに、日本の旅行業界の皆様に中国の新型コロナウイルス感染症の最新の情報や、北京、上海、成都、西...

2023年3月20日、《七色に輝く旅の聖地・雲南》をテーマとした日本向けの雲南省文化観光プロモーションが開催されました。 このプロモーションには、雲南省文化と観光庁、昆明国際旅行社、日本の旅行関係機関、在日華人華僑代表など80名近くが参加しました。 当日、中国駐東京観光代表処欧陽安首席代表がオンラインで出席し挨拶を行いました。 図：挨拶を行う中国駐東京観光代表処欧陽安首席代表 欧陽安首席代表は、挨...

2023年3月17日、中華人民共和国駐日本国大使館主催によるイベント“パンダ・友好交流の夜”が東京のニューオータニホテルにて盛大に開催され、中華人民共和国駐日本国大使館の楊宇臨時代理大使、小池百合子都知事、日本の各界からの友人・青年代表約230人が出席しました。 楊宇臨時代理大使は、下記のスピーチを行いました。 「1972年中日国交正常化の際、中国国民からの熱い友好の気持を託されたパンダは、中日友...

2023年2月22日（水）、新型コロナウイルスの影響で延期されていた「日中トラベルサミット2022」がオンラインで開催されました。 中国駐東京観光代表処首席代表欧陽安、日本政府観光局理事蜷川彰、日本最大の旅行会社である株式会社JTB執行役員城戸吾郎らが出席し挨拶をされました。 欧陽安は挨拶の中で、中国駐東京観光代表処の主な仕事、コロナ禍に中日観光交流協力事業を推進するために展開した一連の活動を説明...