6月27日、中国駐東京観光代表処の欧陽安首席代表は、2024年度第25回中連協総会に招かれ、出席し挨拶を申し上げました。 総会には、観光庁、外務省領事部、日本政府観光局（JNTO）、中連協加盟会社など100名近くが出席しました。 欧陽安首席代表は、今年の旧正月と労働節の長期休暇における中国国内観光市場およびインバウンド・アウトバウンド観光市場のリベンジ旅行需要の動向について紹介しました。そして最近...

2024年6月17日、中国駐東京観光代表処の主催、遼寧省文化と観光庁、大連市文化と観光局、丹東市文化観光と広播電視局の協力の下行われた『「你好！中国」遼寧省大連・丹東ファムツアー2024』が成功裏に終了しました。日本からは阪急交通社様、クラブツーリズム株式会社様、日本航空株式会社様など、日本の旅行社と航空会社12名が参加しました。 図1 大連到着時の集合写真 6月14日に大連に到着した一行は、現地...

６月１１日から１６日にかけて、中国駐東京観光代表処と中国駐大阪観光代表処、四川省文化と旅游庁、中国国際航空、四川航空の主催にて行われた「你好！中国」四川省の魅力とシャンシャン生誕記念視察が成功裏に終了いたしました。 この活動は、四川省の文化や観光について多方面から掘り起こし、磨き上げ、四川省の文化や観光資源を日本のみなさまへ様々な媒体を通してお伝えし、中日文化・観光交流と協力のさらなる発展を促進す...

2024年6月12日、中国駐東京観光代表処、中国駐大阪観光代表処、四川省文化と観光庁、中国国際航空、四川航空の共催で「シャンシャンファミリー誕生会」が東京中国文化センターで開催されました。中国駐東京観光代表処の欧陽安首席代表、東京中国文化センターの羅玉泉センター長、東京都恩賜上野動物園の冨田恭正副園長、日本パンダ保護協会の土居利光会長（東京都恩賜上野動物園　前園長）、中国国際航空日韓地区支社代表、...

2024年6月8日、中国駐東京観光代表処、中国駐大阪観光代表処、四川省文化と観光庁、中国国際航空、四川航空の主催により、『「你好！中国」四川省の魅力とシャンシャン生誕記念視察FAMツアー壮行会』が東京のエイチ・アイ・エス本社で開催されました。中国駐東京観光代表処の欧陽安首席代表、中国駐大阪観光代表処の馬暁琛首席代表、日本パンダ保護協会の土居利光会長（恩賜上野動物園 前園長）、日本のパンダ写真家とし...

2024年5月30日、中国駐東京観光代表処はJATA（一般社団法人日本旅行業協会）主催のJOTC Webinars 2024（第1回）に参加し、日本の旅行業界向けに「你好！中国～定番の観光地～」を開催しました。 【セミナー資料】 　今回の説明会は、査証の緩和や、決済の円滑化など、海外からの旅行客を歓迎する中国国内のムードをお伝えし、新年度から新たに中国の担当になったみなさま及び、コロナ後の最新の中...

5月22日と24日、東洋大学の招待で、中国駐東京観光代表処は2回にわたって同大学の白山キャンパスにて、同大学の国際観光学科の学生400人近くを対象に「你好！中国-中国文化観光」を開催しました。講義は本学の教員や学生から広く賞賛され、温かく迎え入れられました。 セミナー資料 講義では、「中国の文化観光とホスピタリティ」をテーマに、中国の豊かな文化観光資源や偉大な発展成果、中国のホスピタリティを、中国...

5月17日、中国駐東京観光代表処は多摩大学湘南キャンパスで「你好！中国-中国文化観光講義」を開催しました。講義には、多摩大学の学生40名近くが参加しました。 講義風景 約1時間半の講義の中で中国駐東京観光代表処は、中国の伝統的無形文化遺産や中国の現存する世界文化遺産、中国の社会発展の成果や最新のテクノロジー、中国の人気観光都市や美食について、中国が提供する美しい写真やや映像資源を融合させながら、生...

2024年5月14日　湖南省張家界市が主催で『「仙境張家界・峰は全世界を魅了する」文化観光プロモーションイベント』が東京で開催されました。 张家界市委員会書記劉革安氏と、中国駐日本大使館文化処公使参事官陳諍󠄁氏、中国駐東京観光代表処首席代表欧陽安氏、日本国国土交通省観光庁、日本政府観光局、日本旅行業協会のほか、日本の旅行業界、メディアの代表100人余りがこのプロモーションに参加しました。 張家界市...

5月11日（土）から12日（日）にかけて、東京の中野セントラルパークで、中国駐東京観光代表処と四川フェス実行委員会、中野区観光協会の共催による「四川フェス2024」が成功裏に幕を閉じました。まだ厳密な統計ではありませんが、このイベントには約８万人が来場し、四川料理を味わい中国文化を体験しました。 中国駐東京観光代表処のブース 四川フェスは、第1回目の開催以来、合わせて40万人を超える来場者で、日本...

4月6日から10日にかけて、中国駐東京観光代表処と海南航空が主催し、陝西省文化と観光庁と、河南省文化と観光庁が協力した「“你好（ニーハオ）！中国” シルクロードファムツアー2024」が、さまざまな収穫と自信を得て成功裏に終了しました。 4泊5日の濃密で充実した旅程の中で、訪中団一行は西安と洛陽という千年の歴史を持つ2つの古都を訪れ、生で中国の「古代シルクロード」の歴史的脈動に触れ、感じるだけでなく...

中外文化交流センターが、中国の大運河沿岸地域の8つの省と市の文化と旅游庁・局が連携して共同でプロモーションする”你好（ニーハオ）！中国“大運河観光海外プロモーションシーズン2024に基づいて、中国駐東京観光代表処のX（旧Twitter）、Instagram、YouTube、TikTok等の公式アカウントを通して、プロモーション活動を行いました。 （Xの掲載） シルクロード観光都市連盟の支援の下、中...

4月1日、四川省文化と観光庁と中国駐東京観光代表処が共同主催する「四川省文化観光業界交流座談会」が東京で盛大に開催されました。今回、四川省文化と観光訪問団は東京で交流会を開催し、日本の文化観光産業との協力について話し合い、新たな発展の伸びしろと交流・協力の機会を模索し、今後手を携えて双方の文化交流と観光協力を推進することとなりました。 （集合写真） 交流会では、四川省文化と観光庁の戴允康庁長より日...

3月5日、中華人民共和国駐日本国大使館にて「日本の大学生百人の中国体験」訪問団キックオフセレモニーが行われました。 (集合写真） 今回の活動は「日本の大学生百人の中国体験」というテーマの公益活動の第一弾で、9日から14日まで日本の中央大学の学生40名が四川省を訪問します。 その旅程は内容豊富で、碧峰峡風景区で日本から帰ってきたジャイアントパンダ「香香（シャンシャン）」を訪問するほか、現地で最も老舗...

2月26日、大連市人民政府、中国駐東京観光代表処、東京中国文化センターの共催による”大連ウィーク”の活動の一つである「大連市と日本文化観光産業協力交流会」がホテル椿山荘東京で開催されました。 会議には、中華人民共和国駐日本国大使館の羅松涛公使参事官、中国駐東京観光代表処の欧陽安首席代表、東京中国文化センターの羅玉泉センター長、大連市文化と観光局の王文勇副局長、大連市文化観光代表団、大連市の主要な文...

2024年2月26日に千葉県市川市の市川文化会館で開催された「BackpackFESTA2024」に中国駐東京観光代表処が協賛団体として出展いたしました。BackpackFESTAは、旅行に興味がある若者が集う日本最大級の旅イベントです。イベントでは、世界を旅した著名人によるトークライブや、世界一周を夢見る若者のプレゼンテーション、旅行関係の豪華抽選会など、海外の魅力や情報を提供することを目的とし...

2024年2月15日、中国駐東京観光代表処はJATA（一般社団法人日本旅行業協会）主催のJOTC Webinars 2023（第４回２月）に参加し、日本の旅行業界向けに「ニーハオ！中国～知られざる観光地～」を開催しました。 【セミナー資料】  今回の説明会は、２０２４年を迎え益々国内外での観光需要が高まっている中、新たな観光地を発掘するということで、“知られざる観光地”というテーマで、河南省洛陽市...

2月9日～12日、東京の上野公園噴水前広場にて、中国駐東京観光代表処、中国電視などの共催による「ウエノデパンダ春節祭2024」が盛大に開催されました。 (開幕式で中国文化と観光部がデザイン・制作した「吉祥龍」を手にする来賓の皆様） 中国駐東京観光代表処は共催として、イベントの企画から運営、実施に至るまで、サポートし、中国の伝統文化である春節を広めるための特別ブースを設け、来場された多くの皆様に春節...

2024年1月12日、中国駐東京観光代表処は北海道海外旅行促進事業実行委員会主催「令和５年度海外教育旅行セミナー」にて中国の教育旅行に関するセミナーを行いました。 今回の内容は、中国の基本情報の他に、教育システムや、教育旅行の５つのポイントと、特に現地で学生さん方が体験できる内容や、学校交流、フィールドワークなど、教育旅行の課題である現地学習の豊富さを北海道内の学校・自治体など関係者の皆様にアピー...

2024年1月5日から8日まで、名古屋の久屋大通公園で「第18回名古屋春節祭」が盛大に開催されました。 日本を代表する春節祭として、日本のみならず世界の人々を招き、中国文化や中国の伝統的な祭りを体験してもらうお祭りです。 今年のテーマは「味、香り、そして感動」で、中国文化、観光、食、無形文化遺産に焦点を当てた展示エリアがいくつも設けられました。 4日間のイベントには約20万人が来場されました。 (...

中国駐東京観光代表処は2023年12月1日～31日にかけて一か月間、成田国際空港駅で「ニーハオ！中国」観光プロモーション動画を放映し、成田国際空港駅を利用する多くの皆様の注目と称賛を集めました。 成田国際空港は、日本のみならず世界有数の国際航空ハブ空港として、毎日多くの外国人旅客が行き来しています。 中国駐東京観光代表処は、この動画をより多くの視聴者に届けるため、空港を利用する多くの皆様がご利用い...

中国駐東京観光代表処が「お城EXPO2023」に出展しました。 -「平遥古城」、「南京城壁」、「西安城壁」の三大城郭が華麗に登場。 12月16日から17日まで、日本の「お城EXPO2023」がパシフィコ横浜で開催されました。中国駐東京観光代表処からは、「平遥古城」、「南京城壁」、「西安城壁」をテーマとする中国ブースを設置し、観光、歴史、文化、人文、無形文化遺産などの総合的で多角的にご来場の皆様に中...

この度、吉林省文化と観光庁と中外文化交流センターが共同で立ち上げた「長白山　雪の国」ブランドのグローバルプロモーションに基づき、中国駐東京観光代表処では、X（旧Twitter）、Instagram、TikTok、YOUTUBE等SNSの公式アカウントを通して、「長白山　雪の国」についてのプロモーション活動を行いました。 中国駐東京観光代表処公式ホームページの投稿 2023年12月15日からグローバ...

2023年11月6日、中国駐東京観光代表処、東京中国文化センター、四川航空が共同主催した、「ニーハオ！中国」観光促進ロゴ発表会兼“シャンシャンと再会の旅”壮行会が東京中国文化センターで開催されました。 中国駐東京観光代表処の欧陽安首席代表、四川航空の魯珂支店長、日本で有名なパンダ写真家の高氏貴博様及び、日本の写真家、翻訳者、雑誌編集者、インフルエンサーで構成されました“シャンシャンと再会の旅”の団...

2023年11月5日、中日平和友好条約締結45周年を記念して、「2023年美麗郷村―中日青少年ファンラン大会」が神奈川県南足柄市で開催され、中国駐東京観光代表処と東京中国文化センターが主催、人民日報オンライン（日本）が共催し、成功裏に収めました。 中国駐東京観光代表処の欧陽安首席代表、東京中国文化センターの羅玉泉センター長をはじめとし、中華人民共和国駐日本国大使館、神奈川県、南足柄市、大雄山最乗寺...

2023年10月28日（土）から29日（日）まで、静岡県静岡市のグランシップ芝生広場にて「東アジア文化都市食彩フェスティバル」が盛大に開催されました。 （中国駐東京観光代表処ブース） 今回のイベントは、「東アジア文化都市2023静岡県」の一環として、東アジアの食を体験することを通じて、静岡県民が本県の食の魅力を改めて感じるとともに、本県の食の魅力を国内外へ発信し、国内外からの誘客・交流人口の拡大を...

１０月２７日（金）に中外文化交流センター、遼寧省文化と観光庁、中国駐東京観光代表処、東京中国文化センターの主催にて、遼寧省の文化・観光資源を日本の皆様にPR し、交流するために「2023遼寧文化と観光海外プロモーション」が開催されました。 （オープニングセレモニーの様子） 当日は「遼海慕情」ミニコンサートから皆様をお出迎えし、遼寧省文化と観光庁の盧錫超副庁長より「遼寧省は中国東北部の南、黄海と渤海...

１０月２４日に「魅力あふれる黄河、輝く内モンゴル」観光・文化ウィークオープニングイベントが開催されました。 本年は中日平和友好条約締結４５周年にあたり、中日両国の文化、観光交流促進と協力、および交流事業の発展のために、中外文化交流センター、内モンゴル自治区文化と観光庁、中国駐東京観光代表処の共同主催により、黄河国家文化の建設をテーマとする観光文化ウィークとして、内モンゴルの重厚で豊かな文化遺産や、...

１０月２０日、中国文化と観光部国際交流と合作局、寧夏回族自治区文化と観光庁の主催により、「寧夏ワイン文化と観光資源プロモーション」が開催されました。 今回のプロモーションは中国北京市で開催され、分会場として日本の東京（東京中国文化センター）と、ウランバートルをオンラインでつなぎ、プロモーションが行われました。寧夏回族自治区は砂漠の気候と黄河の水流のおかげでワイン生産が中国国内でも有数の産地であり、...

10月17日（火）に、中国駐東京観光代表処は日本の東洋大学で国際観光学部のみなさんに "中国文化観光講座 "と題した講座を開催し、50名近くの学生さんが参加しました。 (講義の様子） (講義の様子） 約1時間半の講義の中で、中国駐東京観光代表処欧陽安首席代表は、東洋大学の学生の皆さんに、中国の経済や、文化、観光について、中国から提供された写真や動画などを使用した講義を行い、学生の皆さんには興味をも...